jueves, 20 de noviembre de 2008

8th grade Video Sketch. Spanish version.

El Billete de la Discordia
Por Matías Ducommun

Seba: ¿¡Anda a comprar, guatón!?
Feliú: Ya ¿Pero qué?
Seba: Lo de siempre (le pasa un billete rayado)
Feliú: (Ya en el kiosko) Tío ¿me vende un jugo?
K.D.: Toma, $500 es tu vuelto.
Feliú: ¡Pero si le pagué con luca!
K.D.: ¡NO! ¡De dónde! Me pasaste $500 no más.
Feliú: (ingenuamente) Ah, perdón.
Seba: Menos mal que llegaste.
Feliú: Toma. (Le pasa el jugo y el vuelto de $150).
Seba: ¡¡Pero si tenían que pasarte $650, enfermo!!
Nato: ¡Démosle!
El resto: ¡Ya, yo igual!
Nacho: ¡te ayudo!
Feliú: ¡Pero por qué!
Nacho: Bah! por solidaridad
Duco: ¡ya, démosle!

Todos golpean a Feliú en el piso.
Nico: (en el kiosko) ¿Me da una criollita?
K.D.: Toma $1.500 es tu vuelto.
Nico: Gracias, chao.
Duco: ¿Nico?
Nico: ¿qué?
Duco: ¿te acuerdas de mis $2.000?
Nico: eeeeeeeh… Sí, sí me acuerdo.
Duco: ¿cuándo me los devuelves?
Nico: Tengo mil ¿te sirven de todos modos?
Duco: ya igual, después me traes el resto, sí.
Nico: Toma.
Duco: (observa el billete y golpea a Nico).
Nico: ¿Qué te pasa? ¿Es por ese billete?
Duco: No, te quise pegar no más.
Duco y Álex: ¡A él! ¡pegémosle! ¡¡Aaaaargh!!
Álex: Hey! ¡paren, paren, paren! ¡lo pasé a pisar!
Duco: (pierde el billete mientras golpea al Nico)
Javier: (encuentra el billete y se lo lleva feliz).
Teacher Cristian: (Le dice a Javier cuando lo ve con el billete) me debes un trabajo hace dos semanas ¡Espérame fuera de la sala de profesores!
Javier: ¡Pero si se lo entregué ayer!
T.C.: anda allá no más (lo empuja de la ropa, el billete cae y se lo lleva el viento…)
Última escena: El billete aparece en la casa blanca y lo encuentra George Bush y nombra algo raro sobre un siniestro plan económico.

FIN

No hay comentarios: